Вопрос: Многие считают The Casualties политической группой. Какие у вас политические убеждения? Насколько важны социальные вопросы в панк-роке? Может ли панк как-то изменить окружающую действительность?

Ответ: Не знаю, можно ли говорить о том, что The Casualties политическая группа, но нас волнуют многие политические проблемы. Какой-то четкой политической линии у нас нет. В настоящий момент все, чего мы хотим, это выкинуть Джорджа Буша-младшего из Белого дома. Социальные вопросы в панк-роке важны, по крайней мере, они важны для нас, Не знаю, правда, насколько это актуально для групп вроде Simple Plan.
Панк-рок всегда происходил из пролетарской среды, так ведь? Это - музыка, которую делают простые обычные ребята для таких же простых обычных ребят. Мы находимся на одном уровне - музыканты и зрители. Когда я иду на панк-концерт, у меня ощущение, что мы все - единое целое. Поэтому я и считаю, что панка должны волновать социальные вопросы. И панк по-своему может изменить окружающую действительность. Ясное дело, что речь идет не о том, чтобы захватить власть в стране, но, например, создать какую-то общественную инициативу - очень даже реально. Взять, например, сборники "Rock Against Bush", которые выпустил Фэт Майк (лейбл Fat Wreck Chords). Вот это настоящий пример того, что можно сделать!!!

Вопрос: Последний альбом The Casualties назывался "On the Frontline". Что здесь имеется в виду?

Ответ: По-моему, все достаточно просто. Речь идет о том, чтобы в любой ситуации находиться на переднем крае и смотреть врагу в лицо. В этом альбоме мне нравится то, что в нем есть какое-то ощущение "армии Casualties", как будто мы все объединились против одного и того же врага. Это - ощущение командного духа, и мне оно нравится. И все наши слушатели - они тоже часть одной большой семьи.

Вопрос: Какие группы/исполнители повлияли на музыку The Casualties? Как изменился за годы своего существования панк/хардкор? Какое будущее у этого стиля?

Ответ: На нашу музыку повлияло огромное количество команд, но я мог бы назвать The Exploited, Discharge, Ramones, Reagan Youth, GBH и еще много всякого панка, хардкора, рэгги, даба, рока и соула. Могу сказать, что сегодня панк/хардкор гораздо тверже стоит на ногах, чем десять лет назад - эта сцена сейчас по-настоящему интернациональна, и ее "филиалы" есть по всему миру. Кроме того, десять лет назад не существовало многих поджанров, которые есть сегодня - Нью-йоркский хародкор, gutter punk, screamo, emo, math-rock... А раньше все валилось в одну кучу и обзывалось "панком".
Думаю, что панк/хардкор будет жив и через двадцать лет. С ним происходит то же самое, что и с другими стилями музыки: он то угасает, то снова начинает бурно развиваться. Сегодня он может быть очень популярным, а завтра его все забудут...А потом история повторится снова.

Вопрос: Чему группа уделяет больше внимания - музыке или текстам? Где вы берете темы для текстов?

Ответ: Для нас важно и то, и другое. Обычно мы сочиняем музыку, а Йорг пишет на нее тексты. Тексты обычно основаны на личном опыте, на историях, которые мы где-то услышали, на наших идеалах и политических убеждениях. Где мы берем темы? В окружающей реальности - в мире, в котором мы живем, в мире наших родственников, друзей и т д.

Вопрос: Группа много гастролирует по всему миру. Как различается публика в разных странах? Где панк-фаны наиболее политически активны?

Ответ: В Японии публика очень спокойная и относится к музыкантам с уважением. Американские ребята слишком испорчены. В Европе публика классная, и люди там умеют по-настоящему получать кайф от музыки. И в Европе же панк-фаны - самые политически активные. Я думаю, это напрямую связано с историей
http://www.punk-oi-oi.narod.ru/
-тут можно слить часть их творчества и тьму другой музыки)))
http://thecasualties.net/
-офф.сайт.

CRUST,LOVE & PEACE!